repliki | Воробей и корова

Мне эту историю рассказывал папа. История известная, потому

Приближалась зима и один воробей решил полететь в теплые края,
однако по пути он сильно замерз и полумертвый упал на землю.
Рядом с ним проходила корова и одна из ее "лепешек" упала
на бедного воробушка. Отогревшись в теплом навозе, воробей начал
чирикать. Его тут же услышала кошка, которая вытащила птичку коготком
из навоза, немного ополоснула в ближайшей лужице и сьела.
МОРАЛЬ:
не каждый, кто срет на тебя - твой враг;
не каждый, кто вытаскивает тебя из дерьма - твой друг;
если тебе хорошо и тепло, то пусть даже вокруг тебя дерьмо -
сиди и не чирикай!

Вопрос - откуда она взялась? У Плуцера она никак не атрибутируется, российский интернет ею полон, но тоже без источников,
в англоязычном (с заменой кошки на койота) насколько я могу судить, она восходит к спагетти-вестерну My name is nobody. Но откуда ее тогда узнал мой папа? Мне кажется (хотя я
не уверена), что когда он ее рассказывал, в прокате спагетти-вестернов еще не было.