repliki | Этимология церкви

Много лет езжу по городу, где через каждые два квартала вывеска Iglesia, об этимологии почему-то не задумывалась. Так вот, в романских языках слово церковь (iglesia,chiesa,eglise,igreja) происходит от
греческого ekklēsia, собрание, а мудрейший Экклезиаст (все суета сует и всяческая суета) - это проповедник.
В германских и славянских (церковь, церква, cerkiew, church, kirche) - от греческого kuriakos - принадлежащий господу.