Nov. 26th, 2012

repliki: (Default)
За деньблагодаренческим столом разговаривали о ягодах. Выяснилось, что в германских языках (английский, немецкий) все названия ягод оканчиваются одинаково, и это общее окончание и обозначает ягоду вообще (berry, beere), в испанском у всех ягод уникальные названия, а слова, обозначающего ягоду, нет (baya, предлагаемое гугль транслейтом, наши носители забраковали как неупотребительное), а в славянских у ягод уникальные названия, но есть и употребительное слово "ягода". В качестве бонуса, в корейском это все устроено по модели германских.

Profile

repliki: (Default)
repliki

October 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 6th, 2025 06:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios